Sting – Russians

harmony.fm – ausgesprochen himmlisch. Zusammen mit den Kirchen in Hessen. Ich bin Siegfried Krückeberg von der evangelischen Kirche. Der Hit from Heaven ist heute “Russians“ von Sting.

Einspielung „Russians“

Der Song entstand schon 1985, ist aber leider ganz aktuell. Auch damals, mitten im Kalten Krieg, gab es die Bedrohung durch Atomwaffen. West und Ost, USA und Sowjetunion, standen sich gegenüber und rüsteten immer mehr auf.

In seinem Song kritisiert Sting beide Seiten. Er singt: Wir dürfen die Russen nicht verteufeln, sie sind keine gefühllosen Automaten, die nur töten wollen. Sie sind Menschen wie wir. Menschen mit Kultur, schöner Musik und Dichtung. Und vor allem: Menschen, die auch ihre Kinder lieben.

„The Russians love their children too.“

So endet jede Strophe.

Angeregt hat Sting dazu eine russische Fernsehsendung für Kinder, die er zufällig ansehen konnte. Er war beeindruckt, wie liebevoll sie gemacht war.

Und dann fragte ihn sein kleiner Sohn, ob es die Bombe wirklich gäbe, die die Welt in die Luft jagen könnte. Seine Antwort: Ja, es gibt diese schrecklichen Waffen, und wenn sie eingesetzt werden, gibt es nur Verlierer.

Nach der Wende haben die Großmächte abgerüstet und es herrschte lange Zeit Frieden in Europa. Der wurde nun durch Putin zerstört. Deshalb hat Sting sein Lied neu aufgelegt.

„Als Plädoyer für unsere gemeinsame Menschlichkeit“,

schreibt er auf Instagram.

„Für die Ukrainer, die für Demokratie und Freiheit kämpfen, aber auch für die Russen, die gegen den Krieg demonstrieren.“

Und zum Schluss heißt es:

„Wir alle, jeder von uns, liebt seine Kinder. Deshalb: Stoppt den Krieg!“

Sting und „Russians“. Siegfried Krückeberg, evangelische Kirchenredaktion