Cyril – Stumblin In

Zumindest TikTok-User kennen den australische DJ und Producer Cyril schon lange: Mit schöner Regelmäßigkeit versorgt der nämlich seine Fans mit Remixes von Hits aus vergangenen Jahrzehnten: So aktualisierte er

Alte Hits in neuem Gewand

„Escape (The Piña Colada Song)“ von Rupert Holmes für die Gegenwart und unterzog auch Marios 20 Jahre alte Nummer „Let Me Love You“ einer bemerkenswerten Frischzellenkur. Zuletzt griff Cyril ziemlich tief in die Klamottenkiste: Im Jahr 1978 fand er „Stumblin In“, ein Song, den die erste Bassistin in einer Rockband, Suzi Quatro, gemeinsam mit Chris Norman, damals Sänger der Schmusepop-Band Smokie, auf den Weg gebracht hatte.

Suzi Quatro & Chris Norman

Wie The Sweet, Mud, Racey und etliche andere waren Quatro und Normans Band damals bei den Mike Chapman und Nicky Chinn unter Vertrag – den Erfolgsproduzenten der 1970er Jahre. Bei einer Party in Düsseldorf spielte Quatro Bass, Norman hatte den Arm um sie gelegt und sie sangen sie in ein gemeinsames Mikrophon. „Optisch ein schönes Paar“, erinnert sich der ebenfalls anwesende Mike Chapman später. Und sofort drehte der Erfolgsproduzent die Geschichte eine Nummer weiter: Die beiden hätten auch das Zeug für ein großartiges Duett. Als Chapman am nächsten Tag im Studio arbeitete, fiel ihm mal wieder ein Satz ein, der phantastisch in die Lyrics eines Songs passen würde: „Our Love Is Alive“ („Unsere Liebe lebt“). Ob sich Suzi vorstellen könnte, dazu gemeinsam mit Chris Norman zu singen? Suzi konnte.

Die Gerüchteküche brodelt

Als „Stumblin In“ erschien, rauschte es nur so im deutschen Blätterwald: Sensationshungrige Redakteure und ein allzu unbedarftes Publikum hielten Quatro und Norman für ein Liebespaar und spekulierten offen über eine heftige Affäre. Unangenehm, zumal Suzi Quatro kurz zuvor ihren damaligen Gitarristen Len Tuckey geheiratet hatte. Bis heute bleiben Norman und Quatro, übrigens längst geschieden und seit über 30 Jahren mit dem deutschen Tour Promoter Rainer Haas verheiratet, dabei, dass es nie zwischen ihnen eine Affäre gegeben hätte.

Bis heute aktueller Inhalt

Obwohl „Stumblin In“ also aus dem Jahr 1978 stammt, hat der Song auch heute noch etwas zu sagen. Schließlich ist es den meisten nicht ganz unbekannt, sich Hals über Kopf in jemanden zu verlieben. Oder, wie es im Song heißt, in eine Liebesbeziehung mehr oder weniger hineinzustolpern.

„Unsere Liebe ist lebendig, und so beginnen wir
und legen völlig verrückt unsere Herzen auf den Tisch,
stolpern in diese Liebe hinein.
Unsere Liebe ist eine Flamme, die in uns brennt:
Ab und zu wird uns das Feuerlicht erwischen, wenn wir hineinstolpern.
Wohin du auch gehst, was du auch tust,
du weißt, dass dir meine rücksichtslosen Gedanken folgen.
Ich habe mich in dich verliebt.
Denn du hast mir eine Menge Dinge gezeigt, die ich nicht kannte.“

Beziehung und Risiko

innersten Gedanken und Gefühle mit einem anderen Menschen zu teilen, birgt immer ein Risiko. Denn zumeist sind es Dinge, bei denen man selbst besonders leicht verletzt werden kann – nicht gerade schön, wenn das dann jemand ausnutzt. „Völlig verrückt“ also, seine „Herzen offen auf den Tisch zu legen“, wie es im Song heißt. Gleichzeitig betont diese Textpassage die Spontaneität und Unvorhersehbarkeit einer frischen Beziehung. Da fällt es schwer, dem Sog der Liebe zu widerstehen, um es einmal pathetisch zu formulieren.

Versprechen

Über allem aber schwebt das Versprechen:

„Was auch immer nötig ist, Baby: Ich werde es für dich tun!“

Ein Versprechen, das für gute, erst recht aber für schlechte Zeiten gilt, wenn man es mit seiner Beziehung ernst meint. Wer dabei nicht nur an, sondern auch über seine Grenzen geht, erfährt auch viel Neues über sich selbst.

Liebe kann also chaotisch, vor allem aber voller Unsicherheiten sein, bietet gleichzeitig aber auch die Chance, seine eigene Persönlichkeit weiterzuentwickeln. Deshalb fand „Stumblin In“ auch im Film „Licorice Pizza“, also „Lakritzpizza“, Verwendung – ein Wort aus der Umgangssprache für die Vinylschallplatte. Isabelle Kusman, Bradley Cooper, Tom Waits und etliche andere brillieren in dieser Romanze, bei dem (es folgte kein Spoiler!) zwei Menschen unvermittelt in eine nicht unproblematische Liebe hineinstolpern.

Nun hat also Cyril dem „alten Stumblin In“ neues Leben eingehaucht und zu diesem zeitlosen Thema eine clubtaugliche, tanzbare Version kreiert.

Cyril – Stumblin In

Der bei Radio Salü gesendete Beitrag ist eine Kurzfassung dieses Textes.

HeavenOnAir verweist auf eigene Inhalte, bietet weiterführende Links und nutzt Affiliate-Links zu Amazon. Mit diesen Links kann HeavenOnAir eine kleine Provision für qualifizierte Käufe verdienen, was zur Unterstützung der Seite beiträgt, ohne dass für Sie zusätzliche Kosten entstehen.