Keating, Ronan & Yusuf – Father & Son

In den späten 1960er und 1970er Jahren war er der Mädchenschwarm schlechthin, galt als der sanfte Sänger mit der noch sanfteren Stimme: Cat Stevens. Der Sohn eines zypriotischen Griechen und einer Schwedin erblickte in London das Licht der Welt – mehr Internationalität geht kaum. Als er 1968 schwer an Tuberkulose erkrankte, beschäftigte er sich schlagartig mit Religionen. Klassenkämpferisch war er damals, setzte sich für die Rechte religiöser Minderheiten ein – bewaffnet mit seiner akustischen Gitarre. Als er zum Islam konvertierte und sich Yusuf Islam nannte, wurde es still um ihn. Doch längst ist er musikalisch zurück. Gegen der Einmarsch der US-Truppen in den Irak kramte er seinen Song Peace Train wieder aus der Kiste – und nahm mit Ronan Keating einen anderen seiner Klassiker noch einmal auf. In Father & Son spricht ein Vater zu seinem Sohn:

„Reg dich nicht auf, nimm´s leicht, du bist doch noch so jung. Das genau ist dein Fehler: Du musst noch eine Menge lernen. Suche dir ein Mädchen, einen Platz, wo du wohnen kannst und heirate, wenn du Lust hast. Schau mich an: Ich bin alt, aber glücklich und zufrieden. Früher war ich wie du jetzt bist; daher weiß ich, dass es schwierig ist ruhig zu bleiben, wenn etwas schief läuft.“

Der Sohn jedoch sieht dies ganz anders:

„Seit ich reden kann, wurde mir gesagt, ich solle zuhören. Das ist immer die gleiche Geschichte. Immer dann, wenn ich geweint habe, habe ich die Dinge in meinem Inneren bewahrt. Und das ist schwierig. Aber es ist schwieriger, dies zu ignorieren. Und jetzt weiß ich, ich habe meinen eigenen Weg zu gehen.“

Auf der einen Seite soll man auf die Eltern hören, sie achten und ehren, wie es in der Bibel heißt. Auf der anderen Seite müssen junge Menschen ihren eigenen Weg gehen. Da müssen auch Eltern lernen, ihre Kids rechtzeitig loszulassen. So lässt sich Frieden zwischen alt und jung schaffen, ist mitmenschlicher Umgang möglich. Dazu noch eine Randnotiz: Als Ronan Keating und Yusuf Islam den Song vor sechs Jahren veröffentlichten, flossen die Erlöse aus Father & Son an die Opfer einer Flutkatastrophe in Südostasien. Noch ein Weg, sich als Mitmensch zu zeigen. Hier sind Ronan Keating und Yusuf alias Cat Stevens und Father & Son.