John, Elton – I Guess That´s Why They Call It The Blues

„Der hat den Blues!“ Kürzer und knapper kann man nicht sagen, dass es jemandem schlecht geht. Und irgendwie weiß jeder, was gemeint ist. Nämlich: Da taucht jemand ab, versinkt in Trauer und Depressionen und hat kaum eine Chance, sich allein wieder daraus zu befreien! Weiß jeder. Aber wenn man schon viele Worte machen will, dann kann man das auch romantisch umschreiben. Etwa so, wie es Elton John tut, wenn er singt: „Ich erahne, warum sie diese Stimmung ‚den Blues haben’ nennen“. Im Original: I Guess That´s Why They Call It The Blues. Darin heißt es:

„Wünsche dir nicht, dass es fort wäre. Betrachte es nicht, als sei es für immer
Zwischen dir und mir, das kann wohl ganz offen gesagt werden,
können die Dinge nur besser werden.
Und während ich weg bin, vertrocknen die inneren Dämonen.
Und es wird nicht mehr lange dauern, bevor du und ich losrennen
zu dem Platz in unserem Herzen, wo wir uns verstecken.
Und ich erahne, warum sie diese Stimmung ´den Blues haben´ nennen.“

Was und wo der Platz in seinem Inneren ist, an dem er sich geborgen fühlt, wo er sich verstecken kann – das muss jeder für sich selbst beantworten. Wer sich fallen lassen kann, der kann auch wieder zu sich selbst finden. Vertrauen, miteinander reden, so macht der Song deutlich, ist der Schlüssel zurück zum Miteinander.
Ein Song mit einem wahren Hintergrund: Elton John hatte sich mit seinem Dauertexter Bernie Taupin zerstritten. Der züchtete lieber Pferde in den USA. Abends allerdings packt ihn regelmäßig der Blues. Denn Bernie lebt mit einem Model zusammen, das mehr unterwegs als zu Hause ist. Also schreibt Bernie einen Liebesbrief nach dem anderen. Und merkt zwischendurch, wie sehr er das Schreiben für Elton John vermisst. Der wiederum vermisst seinen Bernie, weiß, dass er ohne ihn nur die Hälfte wert ist. Als Elton das öffentlich eingesteht, verarbeitet Bernie seine Liebesbriefe zu einem Song. Elton schreibt eine betörende Melodie, Stevie Wonder spielt die Mundharmonika – und fertig ist die Versöhnungshymne zwischen den beiden. Frei nach dem Motto: Man muss sich einfach mal sagen, was in einem vorgeht. Auch dann, wenn einen der Blues packt. Elton John, „I Guess That´s Why They Call It The Blues“.